-
1 ultraviolet flood-light
Engineering: UVFLTУниверсальный русско-английский словарь > ultraviolet flood-light
-
2 плафон заливающего света
Русско-английский авиационный словарь > плафон заливающего света
-
3 заливающий свет
море огней, поток света — flood of light
Русско-английский словарь по информационным технологиям > заливающий свет
-
4 прожектор заливающего света
Русско-английский словарь по информационным технологиям > прожектор заливающего света
-
5 хлынуть потоком
море слёз, потоки слёз — flood of tears
море огней, поток света — flood of light
-
6 плафон заливающего света
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > плафон заливающего света
-
7 плафон
-
8 плафон
dome light
- заливающего света — flood (dome) light
-, кабинный — cabin dome light
-, квадратный — square dome light
- освещения отсека передней ноги шасси — nosewheel well (flood) light
для освещения зоны замка убранного положения шасси. — то light the nose gear downlock area.
-, потолочный — roof light
-, предупредительный — caution lightРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > плафон
-
9 проливать свет
1) General subject: cast a light on (smth.) (на что-л.), cast a light upon (smth.) (на что-л.), elucidate, enlight (на что-л.), enlighten, illuminate, illumine, irradiate, irradiate (на что-л.), shed light, throw a light on (smth.) (на что-л.), throw a light upon (smth.) (на что-л.), throw daylight upon (на что-л.), throw light, throw a flood of light, throw light on (на что-л.), cast light2) Rare: bring light into (на что-л.)3) Mathematics: shed light (on)4) Makarov: shed, shed light on, throw daylight upon ( smth.) (на что-л.), cast light (на), cast light upon (на что-л.) -
10 поток света
1) General subject: a gush of light2) Construction: flow of light3) Household appliances: light flux4) Makarov: a stream of light, flood of light, gush of light, stream of light -
11 заливать
залить1. (вн.; затоплять, заполнять) flood (d.) (тж. перен.); inundate (d.), saturate (d.)быть залитым (тв.) — run* (with)
залитый солнцем — sunlit, bathed in sunshine
залить скатерть, стол чернилами, вином — spill ink, wine on the tablecloth, table
заливать пожар — put* out a fire
4. (вн. тв.; покрывать чем-л. жидким) coat (d. with); cover (d. with)заливать асфальтом — lay* / spread* asphalt (over)
♢
заливать горе вином — drown one's sorrows in wine -
12 заливать
несов. - залива́ть, сов. - зали́ть1) (вн.; затоплять, заполнять) flood [flʌd] (d); inundate (d), saturate (d)быть за́литым (тв.) — run (with)
залива́ть све́том — flood with light (d)
за́литый со́лнцем — sunlit
2) (вн. тв.; обливать) pour (over), spill (on)зали́ть ска́терть черни́лами [вино́м] — spill ink [wine] on the tablecloth
3) (вн.; тушить) put out (d), quench (d), extinguish (d) (with water)залива́ть пожа́р — extinguish [put out] a fire
4) (вн. тв.; покрывать чем-л жидким) coat (d with); cover (d with)залива́ть асфа́льтом — lay / spread [spred] asphalt (over)
5) (вн. в вн.; наполнять) fill up (d with)залива́ть горю́чее в бак — fill up (the tank) with petrol брит. / gas амер.
6) тк. несов. разг. ( обманывать) lie, tell lies••залива́ть го́ре вино́м — drown one's sorrows in wine
-
13 плафон
-
14 заливать светом
1) General subject: overshine2) Makarov: flood with light -
15 море огней
1) General subject: flood of light2) Makarov: a blaze of lights, blaze of lights -
16 топить
-
17 плафон освещения отсека передней ноги шасси
Русско-английский авиационный словарь > плафон освещения отсека передней ноги шасси
-
18 истопить
sink; flood; heat; light a fire; melt; drownСинонимический ряд:протопить (глаг.) вытопить; натопить; протопить -
19 натопить
sink; flood; heat; light a fire; melt; drownСинонимический ряд:истопить (глаг.) вытопить; истопить; протопить -
20 плафон
1. м. ceiling lamp, dome2. м. арх. plafond
См. также в других словарях:
Flood — (fl[u^]d), n. [OE. flod a flowing, stream, flood, AS. fl[=o]d; akin to D. vloed, OS. fl[=o]d, OHG. fluot, G. flut, Icel. fl[=o][eth], Sw. & Dan. flod, Goth. fl[=o]dus; from the root of E. flow. [root]80. See {Flow}, v. i.] 1. A great flow of… … The Collaborative International Dictionary of English
Flood anchor — Flood Flood (fl[u^]d), n. [OE. flod a flowing, stream, flood, AS. fl[=o]d; akin to D. vloed, OS. fl[=o]d, OHG. fluot, G. flut, Icel. fl[=o][eth], Sw. & Dan. flod, Goth. fl[=o]dus; from the root of E. flow. [root]80. See {Flow}, v. i.] 1. A great… … The Collaborative International Dictionary of English
Flood fence — Flood Flood (fl[u^]d), n. [OE. flod a flowing, stream, flood, AS. fl[=o]d; akin to D. vloed, OS. fl[=o]d, OHG. fluot, G. flut, Icel. fl[=o][eth], Sw. & Dan. flod, Goth. fl[=o]dus; from the root of E. flow. [root]80. See {Flow}, v. i.] 1. A great… … The Collaborative International Dictionary of English
Flood gate — Flood Flood (fl[u^]d), n. [OE. flod a flowing, stream, flood, AS. fl[=o]d; akin to D. vloed, OS. fl[=o]d, OHG. fluot, G. flut, Icel. fl[=o][eth], Sw. & Dan. flod, Goth. fl[=o]dus; from the root of E. flow. [root]80. See {Flow}, v. i.] 1. A great… … The Collaborative International Dictionary of English
Flood mark — Flood Flood (fl[u^]d), n. [OE. flod a flowing, stream, flood, AS. fl[=o]d; akin to D. vloed, OS. fl[=o]d, OHG. fluot, G. flut, Icel. fl[=o][eth], Sw. & Dan. flod, Goth. fl[=o]dus; from the root of E. flow. [root]80. See {Flow}, v. i.] 1. A great… … The Collaborative International Dictionary of English
Flood tide — Flood Flood (fl[u^]d), n. [OE. flod a flowing, stream, flood, AS. fl[=o]d; akin to D. vloed, OS. fl[=o]d, OHG. fluot, G. flut, Icel. fl[=o][eth], Sw. & Dan. flod, Goth. fl[=o]dus; from the root of E. flow. [root]80. See {Flow}, v. i.] 1. A great… … The Collaborative International Dictionary of English
flood — flood1 [ flʌd ] verb ** ▸ 1 when water covers something ▸ 2 arrive in large numbers ▸ 3 when light fills place ▸ 4 about engine ▸ 5 suddenly start to cry ▸ 6 when face turns red ▸ 7 feel emotion strongly ▸ + PHRASES 1. ) transitive if water… … Usage of the words and phrases in modern English
flood — flood1 S3 [flʌd] v ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(cover with water)¦ 2¦(river)¦ 3¦(go/arrive in large numbers)¦ 4 flood something with something 5 be flooded with something 6 flood the market 7¦(light)¦ 8¦(feeling)¦ 9¦(engine)¦ Phrasal … Dictionary of contemporary English
flood */*/ — I UK [flʌd] / US verb Word forms flood : present tense I/you/we/they flood he/she/it floods present participle flooding past tense flooded past participle flooded 1) [transitive] if water floods a place, it covers it Water burst through the dam… … English dictionary
light — I (New American Roget s College Thesaurus) I adj. airy (see levity); frivolous, jesting, jocular, lightsome; giddy, dizzy, flighty; wanton; nimble, agile; flippant, pert, insouciant; humorous; trivial. See cheerfulness, unimportance, impurity,… … English dictionary for students
flood — /flʌd / (say flud) noun 1. a great flowing or overflowing of water, especially over land not usually submerged. 2. any great outpouring or stream: a flood of words; a flood of tears; a flood of light; a flood of lava. 3. the flowing in of the… …